Abbreviazioni

Il tuo dizionario delle abbreviazioni numismatiche

La pagina Abbreviazioni di Modoetia Numismaticae è il tuo punto di riferimento per comprendere e utilizzare correttamente le abbreviazioni più comuni nel mondo della numismatica.

Un mondo di sigle svelato

Che tu stia leggendo un catalogo italiano, un libro francese o un articolo scientifico in inglese, troverai in questa sezione un glossario completo che ti aiuterà a decifrare le abbreviazioni più utilizzate nel settore.

Cosa troverai nella sezione abbreviazioni

• Un elenco completo delle abbreviazioni più utilizzate nella bibliografia numismatica italiana
• Un glossario dedicato alle abbreviazioni tipiche della bibliografia numismatica francese
• Un ampio elenco delle abbreviazioni più comuni nella bibliografia numismatica in lingua inglese.
• Un glossario dedicato alle abbreviazioni utilizzate nella bibliografia numismatica tedesca.

Perché consultare la sezione abbreviazioni

• Comprendere a fondo i testi specialistici: Le abbreviazioni sono uno strumento essenziale per navigare con facilità nei testi numismatici e per estrarre le informazioni più importanti.
• Migliorare la tua ricerca: Un’ottima conoscenza delle abbreviazioni ti permetterà di effettuare ricerche più precise ed efficaci.
• Facilitare la comunicazione con altri collezionisti: Utilizzando correttamente le abbreviazioni, potrai comunicare in modo più chiaro e conciso con altri appassionati di numismatica.

Abbreviazioni italiane

Abbreviazioni francesi

(Si omettono quelle identiche alle italiane)

• Av. (Avers): dritto
• Rev. (Revers): rovescio
• à.d. (a droite): a destra
• à g. (a gauche): a sinistra
• FldC (Fleur de coin): fior di conio
• T B (Très Belle): buonissima conservazione
• B (Belle): buona conservazione
• fr. (fruste): cattiva conservazione
• tr. (trouée): moneta forata
• four. (fourrèe): moneta foderata
• p. (pièce): esemplare
• pl (plomb): piombo

Abbreviazioni anglosassoni

• AE1: Gran bronzo
• AE2: Medio bronzo
• AE3: Piccolo bronzo
• Obv: (Obverse) dritto
• R, Rev: (Revers) rovescio
• to r: (to right) a destra
• to l:(to left) a sinistra
• w: (weight) peso
• FDC: (Fleur de Coin) fior di conio
• VF: (Very Fine) buonissima conservazione
• F: (Fine) buona conservazione
• M: (Mediocre) conservazione passibile
• P: (Pour) cattiva conservazione
• S: (Scarse) comune
• R: (Rare) raro
• RR: molto raro
• RRR: rarissimo

Abbreviazioni tedesche

• Hs.: (Hauptseite) dritto
• Rs.: (Rückseite) rovescio
• r.: (rechts) destra
• l.: (links) sinistra
• n. r.: (nach rechts) a destra
• n. i.: (nach links) a sinistra
• Stgl: (Stempelglanz) fior di conio
• vorz. erh: (vorzüglich erhalten) di primissima conservazione
• sgc: (ser gut erhaltcn) benissimo conservato
• gc: (gut erhalten) ben conservato
• zgc: (ziemlich gut erhalt) discreta conservazione
• schl.erh: (schlecht erhalten) mal conservato
• c. sch: (sehr schön) bellissimo
• sch: (schön) bello
• gel: (gelocht) forato
• geh: (gehenkelt) con appiccagnolo
• Mzz: (Münzzeichen) segno di zecca
• St: (Stuck) esemplare
• desgl., dgl.: (desgleichen) come sopra

Conclusione

In conclusione la pagina Abbreviazioni di Modoetia Numismaticae è uno strumento indispensabile per ogni collezionista numismatico che desidera approfondire la propria conoscenza del settore. In breve con un semplice click, avrai accesso a un vasto repertorio di abbreviazioni che ti permetteranno di comprendere a fondo la letteratura numismatica internazionale.

Bibliografia

La nomenclatura, per la sua completezza, semplicità e incredibile attualità è stata tratta dal:

• Manuale delle Monete Romane di Francesco Gnecchi (anno 1896)

Segui Modoetia Numismaticae e lasciati guidare alla scoperta di un mondo affascinante.

Tutte le abbreviazioni a portata di clic

Parole chiave: abbreviazioni numismatiche; glossario numismatico; bibliografia numismatica; abbreviazioni internazionali; bibliografia numismatica; numismatica italiana; numismatica francese; abbreviazioni numismatiche anglosassoni; abbreviazioni numismatiche tedesche; strumento indispensabile per i collezionisti.

Modoetia Numismaticae © 2014-2024